Sprachen und Sprachfamilien der Welt

Projektleitung und Mitarbeiter

Oroz, F. J. (Prof. Dr. phil.), Ringmacher, M., gemeinsam mit: Dietrich, W. (Prof. Dr., Rom. Sem. Univ. Münster), Faust, M. (Prof. Dr., Dt. Sem., Univ. Konstanz)

Mittelgeber : Vereinigung der Freunde der Universität Tübingen; Universida del Pais Vasco

Forschungsbericht : 1994-1996

Tel./ Fax.:

Projektbeschreibung

Ausgehend von einem in den letzten Jahren entstandenen Corpus von Übersetzungen eines Textes in über 500 Sprachen soll eine Darstellung der Sprachen bzw. genetisch und typologisch verwandter Sprachgruppen der Welt gegeben werden. Dabei sollen einerseits die durch die Eigenart des Corpus gegebenen Möglichkeiten zu Vergleichen auf verschiedenen Ebenen der Sprachstrukturierung benutzt und auch umgekehrt die gesammelten Materialien durch den Bezug auf die jeweiligen Sprachstrukturen erschlossen werden. Hierzu ist jeweils die Heranziehung von Spezialisten geplant.

Publikationen

Oroz, F. J.: Carmen Vasconicum Plus Quingentis Linguis . . . redditum et expressum, cum praefatione Antonii Tovar. Vol. I: Linguae Europae. Attempto Verlag, Tübingen 1987.

INDEX HOME SUCHEN KONTAKT LINKS

qvf-info@uni-tuebingen.de(qvf-info@uni-tuebingen.de) - Stand: 30.11.96
Copyright Hinweise